Brexiti, një torturë e prolonguar

Shkruan: John Lloyd

Një Evropë me dy shpejtësi, ku integruesit ndjekin ëndrrën dhe pragmatistët ndjekin interesat kombëtarë dhe të përbashkëta, do të kishte rezultat të mbajë pjesën më të madhe të vlerës që BE-ja ia ka shtuar jetës evropiane dhe duke i privuar populistët kombëtarë nga një pjese e madhe e problemit. Por tani është shumë vonë Korrespondenti politik i BBC-së, Chris Mason, qëndroi para "nënës së parlamenteve" të hënën në mëngjes dhe tha se ai nuk kishte "idenë më të vogël" rreth asaj se ku po shkon Brexit. Më pas ai bëri atë që është përshkruar si "zhurma e egërsuar" - dhe menjëherë u bë një senzacion viral në internet.Por, veprimi i Masonit ishte një turp për dy arsye. Ka pasur shumë për të shpjeguar rreth draft- marrëveshjes së Qeverisë së Mbretërisë së Bashkuar për largimin nga Bashkimi Evropian dhe shumë mundësi të ardhshme për të eksploruar. Më e rëndësishmja, Brexit, për të gjitha politikat kaotike që ka provokuar, është një argument i vërtetë politik, i kryer brenda kufijve të një demokracie të fuqishme. Në të vërtetë, kjo është një shenjë e një demokracie të fuqishme. Të bësh zhurmë të egër për këtë paraqet tallje me qëllimin e shërbimit publik të njohur BBC në jetën kombëtare. Një marrëveshje shumë e përko Thënë të vërtetën, procesi politik është kaotik, dhe ndonjëherë alarmues. Në këtë fazë të torturës së zgjatur që është Brexit, një plan është pranuar përkohësisht nga Bashkimi Evropian, i cili është dakorduar përkohësisht nga një shumicë në një kabinet të ndarë dhe ka të ngjarë të shkojë në një parlament, i cili për momentin duket i gatshëm ta refuzojë atë. Ndër refuzuesit përfshihen edhe Partia Demokratike Unioniste, partia më e madhe në Irlandën e Veriut, e cila ka siguruar një shumicë të vogël për të dhënë mbështetje për konservatorët e Theresa May-it, por tani duket shumë e zemëruar nga implikimet e marrëveshjes për vazhdimin e saj. Për ta shtuar forcën ndaj kësaj pikëpamjeje për të ardhmen, kabineti ka pësuar një shpërthim të dorëheqjeve këtë javë. Njëri nga ata që largohen është Dominic Raab, i emëruar kohët e fundit si sekretar i Brexit i ngarkuar për sigurimin e një marrëveshjeje fillestare. Qeveria është duke u copëtuar pak nga pak: kryeministrja ka mbajtur ushtruesit e tri posteve kryesore të shtetit - Kancelarin e Thesarit, Philip Hammond, Sekretarin e Jashtëm, Jeremy Hunt dhe Sekretarin e Brendshëm, Sajid Javid. Nëse njëri prej tyre shkon, qeveria e May-it ka mbaruar. Edhe tani, Brexitersat janë duke u përpjekur për ta pushuar atë nga posti. Dhe, analistët më të mirë të aritmetikës parlamentare tregojnë se koha e saj në detyrë së shpejti do të përfundojë, sido që të jetë. Pse? Cili është plani të cilin aq shumë e kundërshtojnë disa dhe për arsye kaq të ndryshme? E vërteta gjithëpërfshirëse është e dyfishtë. Së pari, është një marrëveshje shumë e përkohshme, me shumicën e detajeve teknike, sidomos për tregtinë, ende për t'u përpunuar në një periudhë negocimi të zgjeruar. Dhe së dyti, ajo e kufizon Britaninë e Madhe, duke e penguar atë që të bëjë marrëveshje tregtare me shtetet jo anëtare të BE-së, si kur ishte anëtare e plotë - por duke mos i dhënë asnjë zë vendimmarrës në këshillat e Bashkimit Evropian. Britania e Madhe do të qëndrojë në një bashkim doganor, i cili do të lejojë vazhdimin e tregtisë pa frikë midis Irlandës së Veriut dhe Republikës së Irlandës. Por Irlanda e Veriut do të jetë subjekt i një regjimi më të rreptë rregullator sesa pjesa tjetër e vendit - një fakt që udhëheqësit e Unionistëve në provincë besojnë se do të shpejtojë shkatërrimin e vetë Britanisë së Madhe dhe do të nxisin nacionalistët skocezë, të cilët janë në pushtet në parlament, për të kërkuar një marrëveshje të veçantë - duke argumentuar se Skocia votoi me shumicë për të mbetur në BE si dhe duke rritur kërkesën e tyre për pavarësi. Një forcë politike që mund ta shpëtojë marrëveshjen është Partia Laburiste e opozitës Plani ka tërhequr kundërshtimin nga proBrexitersat, të cilët besojnë se ai e burgos Britaninë e Madhe në një kafaz të cilin BE e ka ndërtuar për një periudhë të pacaktuar. Ish Sekretari i Jashtëm Boris Johnson përdorte kolumnin e tij në "Telegraph" dhe retorikën e tij Churchill-iane, në fillim të kësaj jave për të nxjerrë një pamje të një vendi "në robëri", vetëm tani që mund të "shijonte tmerrin e plotë të këtij kapitullimi". Vëllai i tij më i vogël, Jo Johnson, i cili është kundër Brexitit, dha dorëheqjen nga posti i tij si ministër i transportit për disa nga arsyet e njëjta, duke e quajtur marrëveshjen "një poshtërim absolutisht të mjerë dhe të turpshëm kombëtar" dhe duke theksuar se asnjë marrëveshje nuk mund të jetë më mirë se anëtarësia e vendit në BE . Një forcë politike që mund ta shpëtojë marrëveshjen është Partia Laburiste e opozitës - ndonëse shpresat janë vërtet shumë të vogla. Shumica e anëtarëve të partisë janë për Mbetje në BE, por lideri i saj, Jeremy Corbyn dhe kolegët e tij më të afërt në kabinetin e hijes nuk janë: ai i tha revistës gjermane Der Spiegel javën e kaluar se "ne nuk mund ta ndalim Brexitin". Edhe pse plani aktual i laburistëve është se do ta refuzojnë planin dhe do të bëjnë thirrje për një dorëheqje të qeverisë dhe një zgjedhje të përgjithshme, ka grupe brenda partisë që mund ta sfidojnë udhëheqjen dhe mbështesin kryeministrin - por ndoshta jo mjaftueshëm për të kundërshtuar konservatorët e zotuar për të votuar kundër saj. Demokracia, kur shfaqen pasionet dhe parimet, është një biznes i çrregullt. Kjo është sidomos kur, si tani, është shfaqur një valë e madhe e mbushur me ndjenjë anti-BE dhe armiqësia mezi e shtypur për humbjen e sovranitetit në një bashkim shumëkombësh që kërkon të jetë një shtet evropian, është ngritur plotësisht. Ashtu si shumë nga pjesëtarët e brezit 'boom' britanik, unë kisha qenë përkrahës i BE-së - më pak për Mbretërinë e Bashkuar, më shumë si një grumbullim i madh i shteteve demokratike që mund të përfshinin shtetet lindore dhe qendrore të Evropës sapo ta largonin komunizmin. Gjatë periudhës 10-vjeçare në zonë si korrespondent, në periudhën euforike pas përfundimit të Bashkimit Sovjetik, mendoja që edhe Rusia të mund të hyjë në BE. Por, jo më. Rusia po përdor të gjitha aftësitë e saj të konsiderueshme diplomatike për të zhvendosur shtetet evropiane larg BE-së, duke gjetur aleatë te kryeministri hungarez Viktor Orban dhe te presidenti Milos Zeman në Republikën Çeke - dhe më së fundi politikanin më të fuqishëm dhe më të popullarizuar të Italisë, zëvendëskryeministër Matteo Salvini, së bashku me çmimin e jashtëzakonshëm të presidentit amerikan Donald Trump - një populist ndërkombëtar. Presidenti francez Emmanuel Macron dhe kancelarja gjermane Merkel vazhdojnë të ndjekin - ndoshta kotësisht - një BE më të integruar, me ambicien e krijimit të një ushtrie evropiane. Megjithatë, Britania po bën një gabim të madh me largimin e saj. Ajo mund të ketë marrë rolin udhëheqës në shtyrjen brenda BE-së për një mënyrë të tretë - midis daljes dhe integrimit. BE-ja nuk mund të kapërcejë bashkëngjitjet kombëtare dhe dëshirën e evropianëve për të pasur një qeveri që ata mund të mbajnë përgjegjëse - një pjesë e domosdoshme e demokracisë që BE-ja nuk mund të ofrojë. Sidoqoftë, shumica e asaj që ajo bën për lehtësimin e tregtisë midis anëtarëve, për bashkimin e politikanëve kryesorë në projekte dhe probleme të përbashkëta - në mjedis, në siguri, në arsim - është e admirueshme dhe e nevojshme. Një Evropë me dy shpejtësi, ku integruesit ndjekin ëndrrën dhe pragmatistët ndjekin interesat kombëtarë dhe të përbashkëta, do të kishte rezultat të mbajë pjesën më të madhe të vlerës që BE-ja ia ka shtuar jetës evropiane dhe duke i privuar populistët kombëtarë nga një pjese e madhe e problemit. Por tani është, duket, shumë vonë.

(Kosova Sot)