Vrasja në Marmullë të Gjakovës, njësiti për transportimin e të burgosurve nuk e sjellin të akuzuarin në gjykatë