Fillon edicioni i ri në Bundesligë, Nagelsmann e fillon sonte aventurën e tij me Bayernin në nivelin elitar të futbollit gjerman